Lirik Lagu BTS – Love Maze Artinya Dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Karena aku akan jatuh cinta labirin
‘Cause I’ll be in love maze
Karena aku akan jatuh cinta labirin
‘Cause I’ll be in love maze
Terjebak dalam labirin pilihan (terjebak)
선택의 미로 속에 갇혀 (갇혀)
Bosan dengan kekacauan buntu (habis)
막다른 혼돈 속에 지쳐 (지쳐)
Kami telah mencari jawabannya
우린 정답을 찾아 헤맸었지만
download lagu happier
Tersesat dalam labirin, dalam kegelapan
Lost in the maze, in the darkness
Bahkan jika aku berlari dan berlari di jalan tanpa henti
끝없이 길을 달리고 달려봐도
Begitu banyak tangisan palsu
저 수많은 거짓 아우성들이
bisa memisahkan kita
우릴 갈라놓을 수 있어
Itu benar sayang
정말인 걸 baby
kita harus percaya diri
우린 우리만 믿어야 해
Jangan lepaskan tanganmu
두 손 놓치면 안 돼
Kita harus bersama selamanya (seharusnya)
영원히 함께여야 해 (야 해)
orang lain berbicara
남들은 얘기해
Hanya kamu yang menjadi bodoh eh
이럼 너만 바보 돼 eh
Tapi aku tidak ingin menggunakan kepalaku
But I don’t wanna use my head
Saya tidak ingin menghitung
I don’t wanna calculate
Cinta bukan bisnis
Love ain’t a business
Agak seperti kebugaran
Rather like a fitness
Karena aku tidak pernah jatuh cinta dengan kepalaku
머리 쓰며 사랑한 적 없기에
Aku tahu ini akan dingin seperti musim dingin
추울 걸 알아 겨울처럼 말야
Tapi aku ingin bertemu denganmu ayy
그래도 난 부딪치고 싶어 ayy
download lagu heres your perfect
Jika kamu mendorong, aku akan jatuh, angkat aku ya
니가 밀면 넘어질게 날 일으켜줘 yeah
Bahkan jika saya menarik, Anda tidak harus datang
내가 당겨도 오지 않아도 돼
Biarkan mereka menjadi mereka
Let them be them
Mari kita menjadi kita
Let us be us
Cinta itu labirin, tapi kamu luar biasa ya
Love is a maze damn but you is amaze yeah
Pegang tanganku, jangan lepaskan tanganku
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Berbaring ay ay di labirin
Lie ay ay 미로 속에서
ay ay saya tidak pernah membiarkan saya pergi
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
Dalam labirin cinta
In love maze
Pegang tanganku, jangan lepaskan tanganku
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
ay ay saya mendekat
My ay ay 더 가까이 와
Ay ay, jangan pernah menyeberang
My ay ay 절대 엇갈리면 안돼
Dalam labirin cinta
In love maze
Eh, jangan dengarkan apa yang orang lain katakan
Eh 남들이 뭐라던 듣지 말자
Biarkan saja mereka berbicara, siapa pun yang mengatakannya
Just let’em talk 누가 뭐라건
Semakin saya melakukannya, semakin percaya diri saya menjadi
그럴 수록 난 더 확신이 생겨
ya ya ya
Yeah yeah yeah
ya ya ya
Yeah yeah yeah
Tidak bisakah kamu mendengarku?
Can’t you hear me 날 믿어야 해
Sayang jangan pedulikan
Baby just don’t give a damn
Janji berjanji padaku (aku milik)
Promise 내게 약속해 (속해)
Jalan buntu di labirin yang diblokir di semua sisi
사방이 막혀있는 미로 속 막다른 길
Kami berjalan di jurang ini ya
이 심연 속을 우린 거닐고 있지 yeah
cahaya tipis itu
저기 가느다란 빛
Semoga Anda mengembara menuju surga itu
그 낙원을 향해 헤매고 있기를
Ya, ingatlah itu, terkadang kebohongan mencoba memisahkan kita
Yeah 명심해 때론 거짓은 우리 사일 가르려 하니
(Ya, ya, ya, ya) Cobaan mencoba menipu kita tapi
(Ya, ya, ya, ya) 시련은 우릴 속이려 하지 but
Kemudian fokus padaku
그럴 땐 내게 집중해
Dalam gelap kita cukup
어둠 속에선 우리면 충분해
dalam kebohongan sesaat
덧없는 거짓 속에서
Jika kita bersama, bahkan labirin tak berujung adalah surga
우리가 함께면 끝이 없는 미로조차 낙원
Pegang tanganku, jangan lepaskan tanganku
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Berbaring ay ay di labirin
Lie ay ay 미로 속에서
ay ay saya tidak pernah membiarkan saya pergi
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
Dalam labirin cinta
In love maze
Apa yang bisa kita lakukan, kita sedang dalam perjalanan
뭐 어쩌겠어 우린 공식대로 와 있고
Ya, apa yang bisa saya lakukan?
그래 어쩌겠어 그 법에 맞춰 맞닿아있어
Labirin pengembara ini
방황하는 이 미로도
Bahkan di persimpangan yang tidak diketahui itu
미지수의 그 기로도
Ini adalah salah satu pemeliharaan bagi satu sama lain
서로를 위한 섭리 중 하나인걸
Ya saya selalu berpikir ya, bahkan jika keabadian itu sulit
Yeah 난 늘 생각해 yeah 영원은 어렵대도
Ya saya ingin mencobanya, ya, mari kita coba selamanya
Yeah 해보고 싶다고 그래 영원해 보자고
Gunung hanya untuk kita berdua, mendaki hanya untuk kita berdua
둘만의 산, 둘만의 climb
Poros dunia kita sendiri, hati kita sendiri
둘만의 세계의 축, 둘만의 마음
perjalanan ke pintu keluar
출구를 향한 travel
Keduanya berpegangan tangan menjadi peta
잡은 두 손이 지도가 되어
Pegang tanganku, jangan lepaskan tanganku
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
Berbaring ay ay di labirin
Lie ay ay 미로 속에서
ay ay saya tidak pernah membiarkan saya pergi
My ay ay 절대 날 놓치면 안돼
Dalam labirin cinta
In love maze
Pegang tanganku, jangan lepaskan tanganku
Take my ay ay hand 손을 놓지 마
ay ay saya mendekat
My ay ay 더 가까이 와
download lagu mendung tanpo udan
Ay ay, jangan pernah menyeberang
My ay ay 절대 엇갈리면 안돼
Dalam labirin cinta (dalam labirin cinta)
In love maze (in love maze)